scent of roses — перевод на русский

scent of roses — роз ароматы

The scent of roses and the faintest hint... of a blush.
Аромат роз и легчайший намек... на румяна.
The scent of roses on the air was borne.
И роз ароматы Рождаются там.
advertisement

scent of roses — другие примеры

The fish in the pond, the bird in the bush, the lamb in his wool... friends in our thoughts... and ourselves-— in our voices... like the scent of the rose.
Рыбы в воде, птицы на ветке, звери в собственной шкуре... люди в своей компании, друзья в наших мыслях, а сами мы ... в наших голосах...
However repulsive to outsiders, it is a sickness with a scent of roses.
Недуг кажется ужасным, но за шипами скрывается роза.
What's the difference between loving roses and loving the scent of roses?
Невозможно любить розу и одновременно ненавидеть ее запах.
You're like the breeze in a violin, bearing the scent of roses.
Ты лёгкий ветерок, играющий на скрипке ...и несущий аромат роз.
Who loves the wind and scent of roses
Той, что любит ветер и запах цветов.
Показать ещё примеры...