scarlet — перевод на русский

/ˈskɑːlɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «scarlet» переводится как «алый» или «ярко-красный».

scarlet — алый

Scarlet Surrender is best.
Алый «Суррендер» — лучший цвет.
Scarlet Peacock, please.
Алый Павлин, пожалуйста.
Scarlet pimpernel.
Алый первоцвет.
Which one of you fine boys will put on the scarlet uniform and proudly serve his Queen and country?
Кто из вас, парни, наденет алый мундир и будет с гордостью служить королеве и стране?
— The scarlet speedster.
Алый бегун.
Показать ещё примеры для «алый»...
advertisement

scarlet — скарлет

Will Scarlet.
Уил Скарлет.
This is Mrs. Scarlet.
Это миссис Скарлет.
Mrs. Scarlet, Ralph Walker.
Миссис Скарлет, это Ральф Уолкер.
— Scarlet!
— Скарлет!
Scarlet. Look this way. Is this an...?
Скарлет, Скарлет, посмотри...
Показать ещё примеры для «скарлет»...
advertisement

scarlet — скарлетт

Deadline for tomorrow, Miss scarlet mcbain.
Крайний срок завтра, мисс Скарлетт МакБейн.
The presenter is scarlet mcbain.
Номинацию представляет Скарлетт МакБейн.
I feel OK, Scarlet.
Я полностью спокоен, Скарлетт.
I was watching you chatting to Scarlet.
Я смотрел, как ты болтала со Скарлетт.
Although you could always move on to Scarlet in due time.
Когда захочешь, сможешь назвать себя, к примеру, Скарлетт.
Показать ещё примеры для «скарлетт»...
advertisement

scarlet — скарлатина

Like Scarlet fever.
Как скарлатина.
Scarlet fever, and diphtheria, and measles, and whooping cough, and mumps.
И скарлатина, и дифтерит, и корь, и коклюш, и свинка.
And typhus and anemia and scarlet fever.
А еще тиф, анемия и скарлатина.
Leon had scarlet fever.
У него была скарлатина.
The same chance as everyone else to express it. Now I had scarlet fever as a kid, (ringing continues) leaving me deaf in one ear.
В детстве у меня была скарлатина, и поэтому я глухой на одно ухо.
Показать ещё примеры для «скарлатина»...

scarlet — карлет

Scarlet Overkill!
—карлет ќверкилл!
Scarlet?
—карлет?
Scarlet!
—карлет!
Scarlet Popapil. Ah.
—карлет ѕопапил.
...Scarlet Popapil!
—карлет ѕопапил!
Показать ещё примеры для «карлет»...

scarlet — красного

If I win, you will try the scarlet.
Если я, вы возьмете красный.
Jellyfish, turtles, sea urchin, and now scarlet macaw.
Медузы, черепахи, морские ежи и, теперь, красный ара.
Chrome yellow, scarlet lake, lead white.
Хромовый желтый, красный, свинцовые белила
It has taken on a most unfortunate scarlet hue.
Он стал такого ужасного красного цвета.
I'll take six yards... of the blue AND the scarlet.
Я возьму 6 ярдов... синего И красного.
Показать ещё примеры для «красного»...

scarlet — аленький

Father, will you please bring me the scarlet flower?
Батюшка, привези мне аленький цветочек!
The scarlet flower?
Аленький цветочек?
The scarlet flower.
Аленький цветочек.
It will show up itself... the scarlet flower.
Он сам тебе скажется... аленький цветочек.
But remember, the scarlet flower has never made anyone happy.
Но учтите, аленький цветочек еще никому не приносил счастья.
Показать ещё примеры для «аленький»...

scarlet — алую букву

For those who haven't read The Scarlet Letter or for those who said you did but didn't, here's all you need to know.
Для тех, кто не читал "Алую букву' и для тех, кто лжет, что читал, краткое содержание
I actually reread The Scarlet Letter to see how Hester dealt with it.
Я даже перечитала "Алую букву' чтобы понять, как с этим справилась Эстер.
They're still making kids read The Scarlet Letter, huh?
Все еще заставляют читать «Алую букву»?
Who's throwing out The Scarlet Letter.
Кто выкинул «Алую Букву»?
What is The Scarlet Letter?
Что такое Алая буква?
Показать ещё примеры для «алую букву»...