says not to — перевод на русский

says not to — просит не

I said not to shoot unless it was necessary.

Я просил вас стрелять только в случае крайней необходимости.

Mom says not to shout. Her nerves are shot.

Мама просит не кричать, у нее расстроены нервы.

The Magistrate said not to come.

Судья сказал не ходить.

Wait. You said not to stop for anything... but you've got to have your pants.

Вы сказали, что вас ничего не остановит... но вам лучше надеть брюки.

— Rocky said not to open it. See?

— Рокки не велел трогать, ясно?

Maybe I shoulda let them in, only you said not to disturb you -

Может, мне следовало их пустить, но вы сказали вас не беспокоить.

Of course, he realizes he went too far. But he said not to worry about him. — But what's he doing?

Конечно, он признает, что немного погорячился, но говорит, что вы не должны за него беспокоиться.

Показать ещё примеры...