saying that to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «saying that to»

saying that toсказал это мне

I said that to Mrs. Tiberghen, the florist. Somehow we had to separate
Я сказал об этом, мадам Тибурген, торговке цветами.
I'll say that to the public Peter Bailey was the Building and Loan.
Скажу больше. Питер Бэйли олицетворял эту компанию.
— Now I can explain why I said that to you.
Теперь я объясню вам, почему я сказал все это.
Well, just say that to each other, and you're engaged.
Так вот, просто сказать то же самое друг другу, и ты обручена.
Robert said that to me years and years ago.
Роберт сказал это мне годы и годы тому.
advertisement

saying that toговорить так

You dare say that to me?
Как ты смеешь говорить мне это.
How can you say that to me?
Как ты можешь мне это говорить?
Did you hear him say that to her?
— Вы слышали, как он говорил это ей?
You never said that to me before, Temple.
Ты никогда не говорил так прежде, Темпл.
I don't let anybody say that to me.
Я никому не позволю так говорить обо мне.
Показать ещё примеры для «говорить так»...