say the magic word — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «say the magic word»

say the magic wordсказала волшебное слово

— You said the magic word.
— Вы сказали волшебное слово!
Like, was it a hypnosis accident or something, where they put Gayle under and made her fall in love with Larry and never said the magic word to snap her out of it?
В смысле, произошёл случайный гипноз или что-то такое, чему подвергли Гейл заставили её влюбиться в Лэрри, и так и не сказали волшебное слово, чтобы она пришла в себя?
You didn't say the magic word.
Вы не сказали волшебное слово.
You said the magic word.
Ты сказала волшебное слово.
You said the magic word.
сказала волшебное слово.
Показать ещё примеры для «сказала волшебное слово»...
advertisement

say the magic wordволшебное слово

Do I have to say the magic word?
Ну, тебе чего, волшебное слово, что ли нужно?
Say the magic words, Fat Gandalf.
Волшебное слово, Толстый Гандальф.
Only if you say the magic word.
А волшебное слово?
Well, you didn't say the magic word.
А как же волшебное слово?
— You didn't say the magic word.
— Ты забыл волшебное слово.