say mass — перевод на русский

say mass — мессу

So, did you watch John Paul II saying Mass in Auschwitz?
Ты видел папскую мессу в Освенциме?
The cold in Alaska, when I say Mass in the open air.
Это холод Аляски, когда я проводил мессу на открытом воздухе.
Obviously I'm just an idiot who can't even say Mass!
Наверное, я идиот, даже мессу правильно провести не могу!
I say mass for the nuns, hear their confessions, which I can't talk about, obviously. No.
Я служу монахиням мессу, исповедую их, но, очевидно, не могу обсуждать тайну исповеди.
I refuse to answer the question whether I say Mass or preach anywhere else in Warsaw or in poland.
Отправляю ли я мессы или проповедую в других церквях в Варшаве, или на территории всей страны — я отказываюсь отвечать на этот вопрос.
Показать ещё примеры для «мессу»...
advertisement

say mass — служил мессу

I have to, I have to say mass in a half hour.
Но я должен служить мессу через полчаса.
I saw he'll be saying mass in the cathedral.
Кажется, папа будет служить мессу в соборе.
Father Bennett, I don't tell you how to say mass... don't tell me
— Отец Бенетт, я не учу вас служить мессу.
On Sundays, a neighboring priest called to say mass.
По воскресеньям из близлежащего монастыря приезжал монах, служил мессу.
Our good bishop, who led his flock for so long, died quite suddenly while saying mass Saturday last.
Наш дорогой епископ, так долго возглавлявший эту паству, в прошлую субботу неожиданно скончался, когда служил мессу.
Показать ещё примеры для «служил мессу»...