saw the catastrophe coming — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «saw the catastrophe coming»

saw the catastrophe comingпредвидел катастрофу

One man saw the catastrophe coming. He created an ark for mankind and selected a chosen few to sleep for 2,000 years and defy mankind's extinction.
Один человек предвидел катастрофу, сОздал ковчег и отобрал людей, чтобы усыпить их на 2000 лет и не дать погибнуть человечеству.
One man saw the catastrophe coming. He created an ark for mankind, and selected a chosen few to sleep for 2,000 years and defy mankind's extinction.
Один человек предвидел катастрофу, сОздал ковчег и отобрал людей, чтобы усыпить их на 2000 лет и не дать погибнуть человечеству.
One man saw the catastrophe coming. He created an ark for mankind and selected a chosen few to sleep for 2,000 years, and defy mankind's extinction.
Один человек предвидел катастрофу сОздал ковчег и отобрал людей, чтобы усыпить их на 2000 лет и не дать погибнуть человечеству.
One man saw the catastrophe coming. He created an ark for mankind and selected a chosen few to sleep for 2000 years and defy mankind's extinction.
Один человек предвидел катастрофу сОздал ковчег и отобрал людей, чтобы усыпить их на 2000 лет и не дать погибнуть человечеству.
One man saw the catastrophe coming. He created an ark for mankind, and selected a chosen few to sleep for 2,000 years and defy mankind's extinction.
Один человек предвидел катастрофу сОздал ковчег и отобрал людей, чтобы усыпить их на 2000 лет и не дать погибнуть человечеству.