saw it with my own — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «saw it with my own»

saw it with my ownвидела своими

I just saw it with my own eyes.
Я видела своими глазами.
I've seen it with my own eyes.
Я видела своими глазами.
I saw it with my own eyes.
Видел своими глазами.
Even though I can see it with my own eyes?
Даже если я вижу ее своими глазами?
— I saw it with my own eyes. — What?
— Я сам видел это.
Показать ещё примеры для «видела своими»...
advertisement

saw it with my ownвидел собственными

I saw it with my own eyes!
Я видел это своими собственными глазами.
I've seen it with my own eyes.
Я же видел это своими собственными глазами.
I saw him with my own eyes.
Я видел все собственными глазами.
I saw it with my own eyes, but I demand an answer!
Я не спрашиваю, я видел всё собственными глазами, но я требую ответа.
I saw it with my own eyes, when the village you were born in was torched.
Я видел собственными глазами. Давно, когда вы были детьми, нашу деревню сожгли разбойники.
Показать ещё примеры для «видел собственными»...