saw him for a while — перевод на русский

saw him for a while — давно его не видела

Haven't seen her for a while.
Давно ее не видел.
Haven't seen her for a while.
Давно её не видел.
I haven't seen you for a while, Vic.
Давно тебя не видел, Вик.
I haven't seen you for a while.
Я давно тебя не видел.
I haven't seen you for a while, Alicia.
Давно тебя не видела, Алисия.
Показать ещё примеры для «давно его не видела»...
advertisement

saw him for a while — с тобой какое-то время видеться

Well, I was seeing her for a while, then she pulled her shade down.
Ну, я виделся с неё какое-то время, а потом она задёрнула шторы.
I probably won't see you for a while.
Мы, возможно, не будем видеться какое-то время.
I want you to not see her for a while.
Я хочу, чтобы вы какое-то время не виделись
They said it would be better that I didn't see you for a while.
Мне сказали, что нам лучше какое-то время не видеться.
— You know I haven't seen him for a while, and I know that you two hang out and I guess I just needed to know that he's doing all right.
Мы с ним какое-то время не виделись, а я знаю, что вы общались и... мне кажется, что я просто должна знать, в порядке ли он.
Показать ещё примеры для «с тобой какое-то время видеться»...
advertisement

saw him for a while — тебя видеть какое-то время

I haven't seen you for a while.
Я не видел вас какое-то время.
Didn't see you for a while.
Я не видел вас какое-то время.
I don't think I wanna see you for a while.
Не думаю что захочу тебя видеть какое-то время.
— I can't see you for a while, Mick.
Я не хочу тебя видеть какое-то время, Мик.
What I meant was we haven't seen you for a while.
В смысле, мы не видели тебя какое-то время.
Показать ещё примеры для «тебя видеть какое-то время»...
advertisement

saw him for a while — виделись

We haven't seen you for a while.
Давно не виделись.
— I haven't seen you for a while, sweetie.
— Давно не виделись, дорогой.
Haven't seen you for a while
Привет, давно не виделись.
Haven't seen you for a while.
Давненько не виделись.
I haven't seen you for a while.
Давненько мы не виделись.