sausage — перевод на русский

/ˈsɒsɪʤ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «sausage» переводится как «колбаса».

sausage — колбасу

Saba: five minutes of debauchery after a lunch consisting of a single course of sausage with mustard.
Сааба... пять минут кутежа после обеденного перерыва, который содержал только одно блюдо колбасу с горчицей.
Take away the me! I will give the sausage!
Снимите меня, я отдам колбасу!
And your sausage I ate.
Вы не приезжали, и я съел вашу колбасу!
Sausage! Dear Sir!
Колбасу!
He knows I hate sausage and olives...
Он знает прекрасно, что я ненавижу колбасу и оливки.
Показать ещё примеры для «колбасу»...
advertisement

sausage — сосиски

— Give me your best sausage.
— Дайте мне ваши лучшие сосиски.
Battercakes, sausages, molasses and coffee.
Оладьи, сосиски, меласса и кофе.
— Sausage.
— Сосиски.
Ham, bacon, sausages, and plus fat!
Ветчина, бекон, сосиски и сало.
I no longer eat a false hare Carrot or sausages with peas.
Не могу больше есть зайца из морковки и гороховые сосиски.
Показать ещё примеры для «сосиски»...
advertisement

sausage — колбаски

Preserved goose, Arles sausage, with a Gigondas rosé.
Гусиный паштет, колбаски по-арльски, цесарка с трюфелями под розовое Жигондас.
— Sausage and ham bone.
— Колбаски с бобами.
— No, thank you. No one wants to try my blood sausage?
Что никто не хочет кровяной колбаски?
Do you want some blood sausage? Marcello!
Марчелло, хочешь кровяной колбаски?
I love sausages.
Обожаю колбаски.
Показать ещё примеры для «колбаски»...
advertisement

sausage — сардельки

— Yes. Go on, eat your sausages or whatever...
Иди ешь свои сардельки или что там у тебя...
Damn good sausage link, J.T.
— Вкусные сардельки, Джей Ти.
Damn good sausage, JT.
Чертовски вкусные сардельки, Джей-Ти.
Your cheeks are like sausages.
Твои щеки, как сардельки.
These are sausages, not arms.
Это сардельки, а не руки.
Показать ещё примеры для «сардельки»...

sausage — колбасные

Chocolate spread, sausage dumplings?
Колбасные пироги? Со времени введения всеобщего избирательного права на президентских выборах в 1962 г...
Sausage roll, Scotch egg, normal bacon, smoky bacon, streaky bacon.
Колбасные роллы, шотландские яйца, обычный бекон, дымчатый бекон, полосатый бекон.
Sausage casings and all.
Колбасные оболочки и все прочее.
You can't plant sausage seeds, they said.
Нельзя сажать колбасные семечки? !
~ Pass the sausage rolls please, Nurse Crane.
— Передайте мне, пожалуйста, колбасные рулетики, сестра Крейн.
Показать ещё примеры для «колбасные»...

sausage — сосисочная

Abe froman, sausage king of chicago. Yes!
Эйб Фроман, сосисочный король Чикаго.
A sausage log cabin with a waffle roof.
Сосисочный дом с крышей из вафель.
So, Brendan Farley and Werner Platz killed a man and ground him into sausage... and not only do they get to walk free...
Итак, Брендан Фарли и Вернер Плац убили человека и смололи его в сосисочный фарш.
Is this Frank's g— goddamn sausage grease?
Это Фрэнк... чертов сосисочный жир? !
I'm going to put a grill out here. Every Sunday, right here, it's going to be a total sausage fest.
Здесь я поставлю гриль и каждое воскресенье буду устраивать сосисочный фестиваль.
Показать ещё примеры для «сосисочная»...

sausage — сосисочки

No, no, no, I have vienna sausages and I have napkins.
У меня тут венские сосисочки и салфетки есть.
You think that sausage is gonna leave your system by next week?
Ты думаешь калории от сосисочки покинут твой организм к следующей неделе?
I fancy a bit of Jonny's sausage.
Уже не дождусь сосисочки Джонни.
Is it true you can't eat other than sausages?
Правда, что вы едите только сосисочки?
Hubby, I wanna eat those sausages
хочу поесть те сосисочки.
Показать ещё примеры для «сосисочки»...

sausage — делают сосиски

No one wants to see the sausage being made.
Никто же не захочет увидеть, из чего делают сосиски.
I don't want to know how the sausage is made.
Я же не хочу знать, из чего делают сосиски.
I mean, I don't have to know how the sausage is made as long as it tastes good.
Мне плевать из чего делают сосиски пока они вкусные.
Was I the only one watching sausage get made?
Я, что, один смотрел, как делают сосиски?
No one needs to know how the sausage is made.
— Людям не нужно знать, как делают сосиски.
Показать ещё примеры для «делают сосиски»...

sausage — король сосисок

The Sausage King and his queen.
Король Сосисок и его Королева.
I am The Sausage King.
Король сосисок.
The sausage king?
Король сосисок?
He's the prince, son of The Sausage King.
сын короля сосисок.
And he's the son of the Sausage King.
И он сын Короля Сосисок.
Показать ещё примеры для «король сосисок»...

sausage — колбасный король

These seats are compliments of Ben Boykewich, although I strongly suspect the Sausage King is footing the bill.
Эти места достались в подарок от Бена Бойковича, хотя я сильно подозреваю, Колбасный Король оплачивает счета.
Gerard waldkirch, known by all as the sausage king. A popular chap.
Жерар Вальдкирх, известный как Колбасный король.
The sausage king delivers them directly to us.
Колбасный король доставляет его прямо в лабораторию.
Ashmi saw the sausage king only yesterday, in my laboratory.
Ашми видела Колбасного короля только вчера, в моей лаборатории.
I suppose the man thought that they would help him to figure out how to win back business that he'd lost to the sausage king.
Я полагаю, тот парень решил, что это поможет ему придумать, как вернуть назад дело, которое он потерял из-за Колбасного короля.