saudi — перевод на русский

На русский язык «saudi» переводится как «саудовский» или «саудовский арабский».

saudi — саудовский

It turns out that Saudi Prince Bandar is perhaps the best-protected ambassador in the U.S.
Выходит, саудовский принц Бандар — самый защищенный посол в США.
Turn heads without losing yours. In this sizzling Saudi sheath, be the wife that he calls for tonight.
А если вы наденете этот супермодный саудовский кожух, все будут на вас оборачиваться, но никто не отрубит вам голову.
Oh, super bad Saudi oil tycoon at 12:00.
Очень плохой саудовский нефтяной магнат на 12 часов.
Al Zahrani, the... Saudi attaché.
Аль Захрани, саудовский атташе.
Saudi Agents knew I was undercover FBI.
Саудовский агент знал, что я под прикрытием в ФБР.
Показать ещё примеры для «саудовский»...
advertisement

saudi — саудовской

We are awaiting confirmation of the news that Iraqi forces have launched a ground attack on Allied forces in Saudi Arabia.
Только что мы получили информацию о том, что иракские вооружённые силы вторглись на территорию Саудовской Аравии.
The people we support troops in Saudi Arabia, sanctions against Iraq support for Egypt.
Люди, которых мы поддерживаем войска в Саудовской Аравии, санкции против Ирака поддержку Египта.
What is your concern with our troops in Saudi Arabia?
Почему вы беспокоитесь из-за наших войск в Саудовской аравии?
Saudi Arabia is the home to two of our holiest mosques.
В Саудовской аравии расположенны две наши святыни.
An hour later, and I have been to Saudi Arabia.
Опоздай они на час, и сейчас я была бы в Саудовской Аравии.
Показать ещё примеры для «саудовской»...
advertisement

saudi — саудовской аравии

Did we use Saudi Arabian airspace? With permission?
Мы использовали воздушное пространство Саудовской Аравии, и если да, было ли дано саудовцами разрешение на это?
Ignored by the Bush administration more than 500 relatives of 9/11 victims filed suit against Saudi royals and others.
Более 500 родственников погибших во время теракта, проигнорированные администрацией Буша, подали иски против королевской семьи Саудовской Аравии.
Public singing is illegal in Saudi Arabia.
В Саудовской Аравии публичное распевание песен вне закона.
Serving the interest of the Saudi Arabs, serving the interest of the United States, and demonstrating the vitality of the American system of free enterprise.
Удовлетворяем интересы Саудовской Аравии, удовлетворяем интересы США и и демонстрируем жизнеспособность американской системы свободного предпринимательства.
The children in saudi arabia are just like us, Because they...
Дети в Саудовской Аравии точно такие же, как и мы, потому что они...
Показать ещё примеры для «саудовской аравии»...
advertisement

saudi — саудовская

— Saudi Arabia and Iran?
— Саудовская Аравия и Иран?
If Saudi Arabia has now exceeded their sustainable peak supply, then I would argue with some clarity that the World has now exceeded sustainable peak supply.
Если Саудовская Аравия уже достигла сейчас пика поставок, тогда я буду утверждать с достоверной точностью, что весь мир уже переступил пик снабжения.
What is this, Saudi Arabia?
Что это, Саудовская Аравия?
My board is covered in sand Because saudi arabia is one big desert.
Мой стенд покрыт песком, потому что Саудовская Аравия это одна большая пустыня.
Saudi arabia.
Саудовская Аравия.
Показать ещё примеры для «саудовская»...

saudi — саудовскую

— U.S. troops in Saudi Arabia.
— Против ввода войск США в Саудовскую Аравию.
Saudi Arabia, where Mark was waiting with the police.
Саудовскую Аравию, где Марк с полицией его уже ждал.
Two years later Venezuela doubled its reserves over night, and that caused the other countries, finally Saudi Arabia to announce enormous increases over night, simply to protect their production quota.
Два года спустя Венесуэла удвоила свои резервы за ночь и это мотивировало и другие страны. В конце концов Саудовскую Аравию заявить огромный рост за ночь, просто чтобы защитить их производственную квоту.
Saudi arabia.
Саудовскую Аравию.
Well, his loving middle-class family got killed by Hafez Assad so he moved to Saudi Arabia.
Его любящая семья среднего слоя была убита Хафезом Ассадом и он переехал в Саудовскую Аравию.
Показать ещё примеры для «саудовскую»...

saudi — саудовцы

Saudis?
Саудовцы?
Saudis must have made her somehow, decided to take her out.
Саудовцы должно быть убили ее как-то, решив убрать ее.
Layla and her father are Saudi nationals.
Лайла с отцом — саудовцы.
But if we could, I might have leverage to find out what the Saudis are hiding.
Но если получится, то, возможно, у меня есть рычаг давления, чтобы узнать, что скрывают саудовцы.
With Tuwala dead, the Saudis are being much more cooperative.
Со смертью Тувалы, саудовцы стали более тесно сотрудничать.
Показать ещё примеры для «саудовцы»...

saudi — посольстве саудовской аравии

Even though we were nowhere near the White House the Secret Service had shown up to ask us what we were doing standing across the street from the Saudi Embassy.
Хоть мы и были далеко от Белого дома, почему-то здесь появилась секретная служба, чтобы узнать, что мы делаем напротив посольства Саудовской Аравии.
We work for global energy firms and they arrest my daughter at the Saudi embassy.
Мы работаем на глобальные энергетические компании, а мою дочь арестовывают у посольства Саудовской Аравии.
He's a deputy minister at the Saudi embassy.
Он заместитель советника посольства Саудовской Аравии.
Al Zahrani's running a terrorist cell out of the Saudi embassy.
Аль Захрани управляет из посольства Саудовской Аравии террористической группой.
Are you doing a documentary on the Saudi Arabian Embassy? No.
Вы работаете над документальным фильмом о посольстве Саудовской Аравии?
Показать ещё примеры для «посольстве саудовской аравии»...

saudi — арабы

In all, 142 Saudis, including 24 members of the bin Laden family were allowed to leave the country.
В общей сложности 142 арабам, в том числе 24 членам семьи Бен Ладена позволили уехать из страны.
The question is, why would Saudis, who had all the oil in the world go around the globe to invest in this lousy oil company?
Вопрос лишь в том, с чего арабам, в чьем распоряжении вся нефть мира, ехать на другой конец земли, чтобы вложить деньги в жалкую компанию.
If Olivia Pope goes to the Saudis, they'll have our illegal black sites in Amman.
Если Оливия Поуп попадет к арабам, они получат наши нелегальные черные позиции в Аммане.
There'd have been the same Americans, Japanese, Saudis... with the same eyes, tired from counting dollars.
И были бы такие же американцы, японцы, арабы, с теми же уставшими считать деньги глазами.
# Check me out you uptight Saudis #
Мы любим свои тела. Зацените, вы, зажатые арабы!
Показать ещё примеры для «арабы»...

saudi — саудовская аравия

The Syrians were a ball of laughs, and the Saudis had this neat idea about forking over terror suspects to the International Criminal Court.
Сирийцы были шаром смеха, и Саудовская Аравия имела неплохую идею о передаче подозреваемых в терроризме в Международный уголовный суд.
The Saudis will never allow it.
Забудь. Саудовская Аравия не допустит этого.
Saudi?
Саудовская Аравия?
Saudi.
Саудовская Аравия.
And if we try to get off fossil fuels, the Saudis and the oil companies will start a massive war.
И если мы перестанем пользоваться ископаемым топливом, Саудовская Аравия и нефтяные компании начнут мощную войну.
Показать ещё примеры для «саудовская аравия»...

saudi — саудовского

Billy and I are running a personal security detail on a visiting Saudi diplomat, so...
Билли и я работаем над деталями личной охраны во время визита саудовского дипломата, так что...
She is the daughter of Abdul Nazif, billionaire and high-ranking Saudi official.
Она дочь Адбула Назифа, миллиардера и высокопоставленного Саудовского чиновника.
A secret rendezvous with a shadowy real estate magnate, a flash drive exchange with Layla Nazif, daughter of a Saudi official.
Тайное рандеву с теневым королем недвижимости, обмен флешками с Лайлой Назиф, дочерью Саудовского чиновника.
That's it on the left-— home of our Saudi diplomat.
Там слева, дом нашего Саудовского дипломата.
SAUL That's it on the left, home of our Saudi diplomat.
Там слева, дом нашего Саудовского дипломата.
Показать ещё примеры для «саудовского»...