satisfactory answer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «satisfactory answer»

satisfactory answerудовлетворительного ответа на

You heard my terms — one item per satisfactory answer.
Вы слышали мои условия — один предмет за удовлетворительный ответ.
Until I get satisfactory answers to my questions.
Пока не получу удовлетворительных ответов на мои вопросы.
Mr. Locke there are perfectly satisfactory answers to all your questions.
Мистер Локк, на все ваши вопросы существуют удовлетворительные ответы.
I must now consider myself under arrest, unless in the presence of the most senior fellow officers presently available I give satisfactory answer to those charges which you now bring, et cetera, et cetera.
Я должен считать себя арестованным, пока в присутствии старших офицеров, доступных в данное время, не дам удовлетворительного ответа на предъявленные обвинения, и так далее, и тому подобное.
advertisement

satisfactory answer — другие примеры

tonight, we have in our power To ask definitely incriminaTing questions of These officials. And The power To demand satisfactory answers.
Сегодня мы в силах задать обвинительный вопрос этим чиновникам и вправе получить честные ответы.
By that time, Inspector... I should have a very satisfactory answer.
К тому времени, инспектор, я подготовлю очень убедительный ответ.
But evidence from the excavation... Digging. ...and the findings I made posed a question to which I have to date no satisfactory answer.
Однако в результате экскавации раскопок... и поисков передо мной встали вопросы, которые я не могу считать удовлетворительно разрешёнными.
I haven't heard a satisfactory answer.
Ваш ответ меня не успокоил.
Rarely do I get a satisfactory answer.
Но редко получаю внятный ответ.
Показать ещё примеры...