sat nav — перевод на русский

sat nav — навигатор

SAT NAV VOICE: Redirecting.
Навигатор: неверный путь.
Hammond, would you like to set the sat nav, please?
Хаммонд, установи, пожалуйста, навигатор.
I am in Tokyo, and I'm going brilliantly well, I shall look on my sat nav.
Я в Токио, еду прекрасно, сейчас посмотрю на навигатор.
Well, I can tell you exactly where you are now you've turned your sat nav off.
Ну, я не смогу сказать тебе, где ты сейчас находишься, ты ведь выключил свой навигатор.
The sat nav is off! Every week, I talk about different things, that's how it works, you've seen television before.
Навигатор отключен! и как это работает — ну вы телевизор раньше видели.
Показать ещё примеры для «навигатор»...
advertisement

sat nav — спутниковая навигация

— And you get Sat Nav thrown in, plus 20 quid in shopping vouchers if you introduce a friend.
— Плюс спутниковая навигация и купон на 20 фунтов при условии приглашения друга.
I wouldn't care if the seats had spikes in them and the sat nav had Tourette's.
Меня бы не беспокоило, даже если в сиденьях были шипы, а спутниковая навигация страдала бы синдромом Туретта.
And look at this, the sat nav is tracing my route, so when I've had enough of driving around in the countryside, I can simply follow the route back to where I started from.
И посмотрите сюда, спутниковая навигация отслеживает мой маршрут, поэтому, когда я достаточно покатаюсь по сельской местности, я смогу спокойно вернуться откуда начал.
'There was, however, a weak link, 'and, as ever, it was my internal sat nav.'
Имелось, однако, слабое звено, и, как всегда, это была моя штатная спутниковая навигация.
With a few options, like leather seats and sat nav, it's over £24,000.
С такими опциями как кожанные сиденья и спутниковая навигация, она стоит 38 000 $.
Показать ещё примеры для «спутниковая навигация»...