sapling — перевод на русский

/ˈsæplɪŋ/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «sapling» переводится как «молодое деревце» или «саженец».

sapling — молодое деревце

Now, turn around and bend forward like a sapling.
А теперь, повернулись и наклонились вперёд словно молодое деревце.
A sapling in the wind.
Молодое деревце на ветру.
A sapling cannot grow... in the shadow of a mighty oak, Francis.
Молодое деревце не может вырасти в тени могучего дуба, Франциск.
Now he's a sapling.
Теперь он — молодое деревце.
And I'm not talking sapling.
И я говорю не о молодом деревце.
advertisement

sapling — саженцы

Over a million trees were planted in Nebraska on that first Arbor Day, and today those tiny saplings have grown into a grove.
Больше миллиона деревьев было посажено в Небраске в первый День древонасаждения, и сегодня те крошечные саженцы превратились в чащу.
You and Chuck gather saplings.
Вы с Чаком соберёте саженцы.
Wait, what's a sapling?
Стой, какие саженцы?
In the spirit of Arbor Day Eve, we wait for the right moment and then sneak over to Porter Street Park and grab up some little saplings for our holiday.
Проникнувшись духом в канун Дня древонасаждения, мы ждали подходящего момента, чтобы проникнуть в парк на Портер-стрит и вытащить несколько саженцев для нашего праздника.
— Well, we need a dozen 7-foot saplings, 2 dozen fist-sized basaltic rocks, kindling, a couple of shovels, a pail of water, and all the tarps, quilts, and buffalo skins we can find.
— Нам нужна дюжина двухметровых саженцев, 2 дюжины базальтовых камней размером с кулак, щепки, пару лопат, ведро воды, и брезент, одеяла и кожу бизона, всё, что найдем.
Показать ещё примеры для «саженцы»...
advertisement

sapling — росток

There was a small sapling there.
Там был крохотный росток.
The sapling.
Росток.
That sapling is made of pure love.
Этот росток создан из чистой любви.
If only we had... saved the sapling.
Если бы только нам удалось... спасти росток.
It's a sapling.
Росток.
Показать ещё примеры для «росток»...