santa barbara — перевод на русский

santa barbara — санта-барбаре

You know I have to be in Santa Barbara by 12:00.
Ты же знаешь, что я должна быть в Санта-Барбаре в двенадцать.
Do you know exactly where in Santa Barbara.
Он не знает, где именно в Санта-Барбаре?
Today he lives in Santa Barbara, California.
Сейчас он живет в Санта-Барбаре, в Калифорнии.
They look like the ones we have in Santa Barbara.
Они выглядят, как те, что были у нас в Санта-Барбаре.
There are many things you would never have found out in Santa Barbara.
Есть множество вещей, о которых ты бы никогда не узнала в Санта-Барбаре.
Показать ещё примеры для «санта-барбаре»...
advertisement

santa barbara — санта-барбару

Good thing for you my wife and daughters are at the beach in Santa Barbara.
Тебе повезло, что моя жена и 4 дочери поехали на океан в Санта-Барбару.
Friday, you go to Santa Barbara and I go to San Francisco, where I check into your room and sign in at the convention.
Вы идете в Санта-Барбару, и я поеду в Сан-Франциско, где я зарегистрируюсь и напишу конференция ПЭ.
Go pack your bags get some sleep, and tomorrow we will hijack the corporate jet to Santa Barbara.
Собери вещи, ложись спать, а завтра мы угоним корпоративный самолет и отправимся в Санта-Барбару.
Remember the time though when we went to Santa Barbara and Mr. Anally Fixated over here got us kicked out of the hotel pool?
А помните то время когда мы поехали в Санта-Барбару и тамошний Дядько Аналко выгнал нас из бассейна у Отеля.
He sent his deputies to Santa Barbara to intercept them from Lloyd.
Он послал своих помощников в Санта-Барбару, чтобы они перехватили Ллойда.
Показать ещё примеры для «санта-барбару»...
advertisement

santa barbara — санта-барбары

It then passed into the possession... of a Dr. Chester Walker of Santa Barbara, your father.
Позже картина перешла во владение доктора Честера Уокера из Санта-Барбары, вашего отца.
Santa Barbara Police Department, this is Snetzl.
Отдел полиции Санта-Барбары, Снэцл у телефона.
What, did Laurel tell you that Miles was in Santa Barbara?
Лорель тебе сказала, что Майлз из Санта-Барбары?
Listen, I, um, I know this is fast, but my parents are coming in from Santa Barbara tonight for dinner.
Послушай, я знаю, что всё развивается слишком быстро, но мои родители сегодня вечером приезжают из Санта-Барбары на обед.
Well, as it turns out I could have met Melinda a while back at Santa Barbara Mercy Hospital when she had her appendix removed.
Ну, как выяснилось, я мог встретить Мелинду некоторое время назад в госпитале Милосердия Санта-Барбары, когда она удаляла аппендицит.
Показать ещё примеры для «санта-барбары»...
advertisement

santa barbara — санта барбаре

You... you grew up your whole life in Santa Barbara?
Ты... ты прожила всю жизнь в Санта Барбаре?
I figured out I could at least put a down payment on it and still have enough money left over for the reception in Santa Barbara.
Но когда я продам особняк Фериньо, Думаю, я смогу, по крайней мере заплатить первый взнос. И у меня еще останутся деньги на вечеринку в Санта Барбаре.
June 30th in Santa Barbara.
Да. 30 июня в Санта Барбаре.
Mm, living in Santa Barbara, beautiful night, two perfect women on our arms...
Мм, живем в Санта Барбаре, прекрасная ночь, у нас две прекрасные девушки ...
So, my sister is getting married in Santa Barbara tomorrow, and...
Ну, моя сестра выходит замуж в Санта Барбаре...
Показать ещё примеры для «санта барбаре»...

santa barbara — санта-барбара

Dude, this is Santa Barbara, okay.
Чувак, это Санта-Барбара, ладно.
Who works for the city of Santa Barbara, as do I.
Который работает на город Санта-Барбара как и я.
Cut the man some slack, Shawn. Santa Barbara has changed a lot since then.
Санта-Барбара с тех пор сильно изменилась.
Santa Barbara?
Санта-Барбара?
Welcome back, Santa Barbara.
Добро пожаловать обратно, Санта-Барбара.
Показать ещё примеры для «санта-барбара»...

santa barbara — санта барбару

Santa Barbara in time for a little swim before the sun goes down.
И если вы поторопитесь с заказом, я даже могу успеть съездить искупаться в Санта Барбару, пока не село солнце.
Gee, I wish I could go to Santa Barbara.
Ого, вот бы и мне съездить в Санта Барбару.
Moved to Santa Barbara three weeks ago to get away from the cold.
Переехала в Санта Барбару 3 недели назад подальше от холода.
I told my boss I was driving up to Santa Barbara, picking up some tile for a client.
Сказала боссу, что еду в Санта Барбару выбрать плитку для клиента.
We stopped for dinner on the way to Santa Barbara.
Мы остановились пообедать по дороге в Санта Барбару.
Показать ещё примеры для «санта барбару»...

santa barbara — санта барбары

Uh, Santa Barbara Coin Expo.
Выставка Монет Санта Барбары.
Singing in the shower, or just singing as I was walking along the streets of Santa Barbara.
Петь в душе, или просто петь, гуляя по улицам Санта Барбары.
Then that cop from Santa Barbara that looks like Mr. Bean got him.
А потом тот коп из Санта Барбары, который похож на мистера Бина, его забрал.
Did you know that some of the worst establishments in Santa Barbara are owned by dead people?
Вы знаете, что худшие заведения Санта Барбары принадлежат мертвецам?
I made the biggest mistake of my life by leaving Santa Barbara without saying good-bye to Gus, and I am done cowering from the big decisions.
Я сделал самую большую ошибку в своей жизни, уехав из Санта Барбары, не простившись с Гасом, хватит с меня прятаться от важных решений.
Показать ещё примеры для «санта барбары»...

santa barbara — санта барбара

— Next stop: Santa Barbara.
Санта Барбара.
I checked out your alibi for the weekend, and the people at the hotel in Santa Barbara?
Я проверил ваше алиби на выходных и людей в отеле Санта Барбара?
Santa Barbara?
Санта Барбара?
Sun Up Santa Barbara.
Солнце встало, Санта Барбара.
Malibu, Santa Barbara.
Малибу, Санта Барбара.
Показать ещё примеры для «санта барбара»...

santa barbara — полиции санта-барбары

I am head detective of the Santa Barbara Police Department.
Я главный детектив полиции Санта-Барбары.
Which means the head of the Santa Barbara Police Department and a bunch of Animal Control officers
Что означает глава полиции Санта-Барбары и целое стадо офицеров по контролю
I don't know what kind of thrills you were after at the expense of the Santa Barbara Police Department, but you can bet that I will personally be pursuing charges for filing a false police report.
Я не знаю, какого рода острые ощущения вы хотите получить за счет Департамента полиции Санта-Барбары, но вы можете быть уверены, что я лично буду преследовать ответственного за подачу ложного заявления в полицию.
I'm head detective of the Santa Barbara Police Department.
Я главный детектив полиции Санта-Барбары.
Could you call the Santa Barbara Police Department and ask for detective Carlton Lassiter?
Позвоните в полицию Санта-Барбары и позовите детектива Карлтона Лэсситера.