same symptoms — перевод на русский

same symptoms — те же симптомы

— The same symptoms Doctor?
— Те же симптомы, доктор?
The same symptoms as Chakotay but a different cause.
Те же симптомы, что у Чакотэй, но отличается причина.
Mr. Kent and Mr. Beels both have the same symptoms.
Ну, у мистера Кента и мистера Билса одни и те же симптомы.
He is suffering the same symptoms as Alebran.
Похоже у него те же симптомы, что и у Алебрана.
Are you telling me all these people have the same symptoms?
Вы хотите сказать, что у всех этих людей те же симптомы?
Показать ещё примеры для «те же симптомы»...
advertisement

same symptoms — одинаковые симптомы

Two cases, same symptoms.
Два случая, одинаковые симптомы.
It is possible for 2 people to have the same symptom for 2 different reasons.
У двух разных людей вполне могут одинаковые симптомы по разным причинам.
Same symptoms of everyone I ask...
У всех, кого я спрашивал, одинаковые симптомы...
How do two men with no prior history of stomach issues, killed in completely different manners, end up with the same symptoms?
Как у двоих мужчин, не имеющих в прошлом проблем с желудком, убитых совершенно разными способами, в итоге оказались одинаковые симптомы?
Yeah, same symptoms... fugue state, no recollection of what happened.
Да, одинаковые симптомы... состояние фуги, не восприятие происходящего.
Показать ещё примеры для «одинаковые симптомы»...