same size — перевод на русский

same size — такого же размера

— No. Still the same size.
— Нет, всё такого же размера.
These dire wolves were about the same size as living wolves but with more massive heads.
Эти ужасные волки были примерно такого же размера, что и ныне живущие, но имели более крупную голову.
If we could build an object of the same size, density and consistency...
Если бы мы смогли построить объект такого же размера, плотности и консистенции...
Well ... the same size?
Ну... такого же размера?
This planet is basically the same size as Earth.
Эта планета примерно такого же размера, как Земля.
Показать ещё примеры для «такого же размера»...
advertisement

same size — одинакового размера

But all the guest quarters are roughly the same size.
Но все каюты для гостей приблизительно одинакового размера.
Her ring finger is exactly the same size as mine. Oh.
Наши безымянные пальцы одинакового размера.
All the rooms are the same size, miss.
Все комнаты одинакового размера, мисс.
So all the birds coming off those farms have to be almost exactly the same size.
Поэтому птицы выращиваемые на фермах должны быть практически одинакового размера.
Now they are roughly the same size, so they should each have about the same number of atoms in.
Сейчас они приблизительно одинакового размера, таким образом, каждый из них должен иметь внутри примерно одинаковое число атомов.
Показать ещё примеры для «одинакового размера»...
advertisement

same size — одинаковые

They should all be the same size. Size of the big toe.
Вот были бы одинаковые, как большой палец.
Well, if I did my job right, then they should be the exact same size, buddy.
Ну, я хорошо выполнил свою работу, то они одинаковые, дружок.
They all come with the same size in a cup.
Стаканчики все одинаковые.
— Same size!
Одинаковые.
If I made everybody's the same size. It would disrupt the pace of the meal.
Если бы я делал всем одинаково, то нарушил бы «темп» еды.
Показать ещё примеры для «одинаковые»...
advertisement

same size — такого же роста

I have a son about the same size as yours.
У меня сын такого же роста, как ваш.
He was the exact same size!
Да он точно такого же роста!
I'm the same size as Prince.
Я такого же роста как Принц.
I feel like everyone should be the same size.
Думаю, все должны быть одного роста.
Anyway, the idea was an artwork called Levels, which was something to do with the idea that people from business and meetings and everything else should all be the same size.
Итак, идея арт-проекта «Уровень» была в том, что деловые люди должны быть одного роста на переговорах и прочих встречах.
Показать ещё примеры для «такого же роста»...