same outfit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «same outfit»

same outfitодну и ту же одежду

is that the same outfit you were wearing yesterday?
Это та же одежда, в которой ты была вчера?
Clean but often wears the same outfit one day to the next, and there's no phone number on file.
Чистенькая, но часто одна и та же одежда из дня в день, и в ее данных нет номера телефона.
You've got the exact same outfit you had when you came in here.
Это та же одежда, в которой вы пришли.
Einstein wore the exact same outfit every day.
Эйнштейн каждый день носил одну и ту же одежду.
I'm so depressed, I've worn the same outfit twice this week.
Я так подавлен, что надевал одну и ту же одежду дважды на этой неделе.
Показать ещё примеры для «одну и ту же одежду»...
advertisement

same outfitтот же наряд

I spent the better part of two years in the same outfit.
Я провела лучшую часть двух лет в одном наряде.
Yeah, but hopefully he won't be wearing the exact same outfit two decades from now.
Да, но надеюсь он не будет носить такие же наряды два десятилетия спустя.
Yes, exactly the same outfit that she was in yesterday.
Да, она именно в том наряде, в котором была вчера.
— The exact same outfit.
— Тот же самый наряд.
The same outfit?
Тот же наряд?