same interests — перевод на русский

«Same interests» на русский язык переводится как «одинаковые интересы».

same interests — общих интересов

Just seems like we have so many of the same interests.
Просто кажется, что у нас столько общих интересов..
We share a lot of the same interests.
У нас много общих интересов.
We probably don't have the same interests.
Вероятно, у нас нет общих интересов.
Well, we just don't have any of the same interests, and we didn't find a whole lot to talk about. You know, basically the date was kind of a dud.
У нас нет общих интересов, и мы не нашли достаточно тем для разговоров.
"But I've just moved out of my hotel and into an apartment... "belonging to a famous French author... "whose children are the same age as me and have the same interests.
Но я только что переехал из отеля в квартиру, которая принадлежит известному французскому писателю, дети которого — мои ровесники, и у нас много общих интересов.
Показать ещё примеры для «общих интересов»...
advertisement

same interests — те же интересы

— Same interests.
— Те же интересы.
They represent the same interests.
Они представляют те же интересы.
Maybe he shared the same interests.
Может, он разделял те же интересы.
They're the same, the same interests.
Они — те же люди, те же интересы.
You know, you'd have the same interests, you'd go into the same field.
Знаешь, у тебя будут те же интересы, Те же увлечения.
Показать ещё примеры для «те же интересы»...