same for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «same for»

same forодинаков для

But the law is the same for averybody. Go out!
Но закон одинаков для всех.
Sure, I do, but I want them to be the same for everybody.
Нет. Я просто бы хотел, чтобы он был одинаков для всех.
But the next stage is the same for every business.
Но следующий этап одинаков для любого дела.
It's the same for everybody.
Это одинаково для всех.
It's the same for restaurants or shoes.
Одинаково для ресторанов и туфель. То, что внутри, не считается, Джорджия.
Показать ещё примеры для «одинаков для»...
advertisement

same forсделал ради

James will expect you to do the same for him and he will reward you for it.
Яков предвкушает, что тоже самое ты сделаешь для него. И он вознаградит тебя за это.
And now you have done the same for me!
А теперь вы тоже самое сделали со мной!
Who would do the same for you?
Кто же сделает это для тебя?
It is my hope that you will do the same for the keeper,
Надеюсь, что вы то же самое сделаете и для Владетеля
Fear d id the same for the Notary Hardenbrook... and the drunkard Philipse.
То же самое сделал страх нотариуса Харденбрука... и пьяницы Филипса.
Показать ещё примеры для «сделал ради»...