same books — перевод на русский

same books — ту же книгу

I found out that Mrs. Redi reads the same books as Dr. Judd.
Я узнал, что миссис Реди и доктор Джадд читали одну и ту же книгу.
You wrote the same book over and over again, the same obsession, on the theme of futility and death.
Вы всегда писали одну и ту же книгу. Это та же одержимость на тему пустоты и смерти.
They would have realized they were both writing the same book.
Они бы поняли, что оба пишут одну и ту же книгу.
They pick a book, they send in a breaker, they pick the same book.
Они берут книгу и зашифровывают. Получатели берут ту же книгу.
You all read the same book and chat about it?
Значит вы все читаете одну и ту же книгу, а затем её обсуждаете?
Показать ещё примеры для «ту же книгу»...
advertisement

same books — одни и те же книжки

That's because they all read the same books, so of course they describe the same event...
Все потому что они читают одни и те же книжки и, конечно же, описывают одно и тоже событие...
Guess we've all carried the same books, huh, guys?
Похоже, все мы носили одни и те же книжки, а, парни?
Guess I didn't get the same books as you Cheltenham Girls' School lot.
Похоже у меня не было таких книжек, каких было полно у тебя в Школе Челтенхем для девочек.
You got that from the same book, huh?
это тоже из то же книжки?
I'll just... Sit here in the common area and read my book, which just happens to be the very same book you're reading.
Тогда я... посижу вот здесь, в общем пространстве и почитаю свою книжку.