same bed — перевод на русский

same bed — в одной постели

Does the will require that we sleep in the same bed... or would, say, twin beds create a problem?
В завещании сказано спать в одной постели? Разные постели нарушат условия?
Have you ever slept in the same bed with a monkey?
А не ты ли любил спать в одной постели с обезьяной?
— They sleep in the same bed, where else?
Они спят в одной постели, а ты как думал.
I mean, we sleep in the same bed.
Ну типа, спим в одной постели.
You sleep in the same bed together, every night.
Вы спите вместе в одной постели, каждую ночь.
Показать ещё примеры для «в одной постели»...
advertisement

same bed — в одной кровати

Chelsea always slept in the same bed with her husband.
Челси всегда спала в одной кровати с мужем.
But why do we have to sleep in the same bed?
Но зачем мы должны спать в одной кровати?
Me and Maxon slept in the same bed until we were 16 or something.
Я и Максон спали в одной кровати, пока нам не исполнилось 16 или вроде того.
Is it normal to be in the same bed and not do it?
Разве это нормально — просто спать в одной кровати со своим мужчиной?
Especially, I can not sleep with them in the same bed.
Особенно не могу терпеть спать с ними в одной кровати.
Показать ещё примеры для «в одной кровати»...
advertisement

same bed — спите вместе

— You sleep in the same bed as Elias.
Ты сам спишь вместе с Элиасом.
In this same bed, together, let's sleep, sleeping, together... sleeping.
спать вместе... спать.
We even sleep in the same bed.
Мы даже спим вместе.
Well, I mean, her parents totally don't sleep in the same bed anymore, if that's what you mean.
Она сама не своя в последнее время. Ее родители не спят вместе.
And you slept in the same bed?
И вы спали вместе?
Показать ещё примеры для «спите вместе»...