salty — перевод на русский

/ˈsɔːlti/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «salty» на русский язык переводится как «соленый».

salty — солёная

Dad, you know why sea water is salty?
Знаешь, почему морская вода такая соленая?
Is the water salty?
Вода соленая?
So salty.
Такая соленая.
Your skin is salty.
У тебя кожа солёная.
Too salty.
— Она тоже слишком соленая.
Показать ещё примеры для «солёная»...
advertisement

salty — пересолено

Is it really too salty?
Это действительно пересолено? — Да, пересолено.
— Little salty. — Not at all.
— Не пересолено?
— Not too salty, is it?
— Вроде пересолено, нет?
Aww... Salty...
Пересолено...
Too salty?
Пересолено?
Показать ещё примеры для «пересолено»...
advertisement

salty — солти

Salty Dog, Moscow Mule, and a Brain Blaster.
Солти Дог, Московский Мул и Взрыв Мозга.
And I spoke to salty about the hot dog situation.
И я поговорил с Солти насчет хот-догов.
— Hey, Salty.
— Привет, Солти.
Um... well, I... about Old Salty...
Ну, я... об Олде Солти... Я... Я не смог найти его.
Pepper, Salty, move your asses!
Пеппер, Солти, шевелите задницами!
Показать ещё примеры для «солти»...
advertisement

salty — соли

— No. Too salty.
— Нет, много соли.
And stay away from salty foods.
И поменьше употреблять соли и пряностей.
Why is it so salty here?
Почему здесь столько соли?
Oh. Um, see, the thing, I c... my hands... my hands are salty.
Ну, видишь ли, мои руки в соли.
Salty means flavor.
У соли есть вкус.
Показать ещё примеры для «соли»...

salty — пересолила

I think it may be too salty.
Боюсь, слегка пересолила.
Too salty!
Пересолила!
Salty?
— Пересолила?
How's the soup? Seems a bit salty.
Кажется, пересолила.
— isn't it too salty?
— Не пересолила? — Нет.
Показать ещё примеры для «пересолила»...

salty — солёненького

Like, something salty?
Чего-нибудь солёненького?
Something salty.
Солененького.
No, seriously, something salty, like quiche with bacon.
Нет, правда, хочу солененького.
I've had only sweets, and I'm gonna get something salty.
У меня остались только конфеты, а мне так хочется чего-нибудь солененького.
Maybe something salty?
Может что-нибудь солененькое?
Показать ещё примеры для «солёненького»...

salty — солоновато

A little salty, though.
Немного солоновато, хотя...
I guess a little salty.
Я бы сказала, солоновато.
Some folk do find shackles too salty for their taste.
Некоторым кажется, что мясо солоновато
— A bit salty.
— Немного солоновата.
That's a little... salty.
Эта немного... солоновата.
Показать ещё примеры для «солоновато»...

salty — солёность

Conditions then must have been rather like they are today in other shallow tropical lagoons where the water evaporates so fast that it becomes extremely salty, and calcium carbonate in solution starts to precipitate as an extremely fine, limy mud, layer upon layer.
По своим характеристикам это место было очень похоже на современные тропические лагуны. Вода здесь интенсивно испарялась, сильно увеличивая свою солёность, и растворённый в ней карбонат кальция осаждался слой за слоем, тончайшей известковой плёнкой.
I taste salty.
Я чувствую солёность.
salty, sweet, sour, bitter, umami, odor, sound-— sound?
солёность, сладость, кислота, горечь, умами, запах, звук... Звук? Да ладно, Чарльз.
You need to use anchovy paste, if you're gonna get that right kind of salty.
Его надо бы использовать, если хотите получить нужную соленость.
Most people would stop after the salty bacon, but I double down with the anchovies.
Большинство людей решили бы, что солености бекона достаточно, но я удвоил ее еще и анчоусами.