sainthood — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «sainthood»

/ˈseɪnthʊd/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «sainthood»

sainthoodсвятости

I thought every Christian was to aspire to sainthood.
Я считала, что каждый христианин стремиться к святости.
Normality is not a precondition for love and adoration, and when someone is reconciled to death and when he or she speaks from the heart as Diego does, the path to sainthood is nearby.
Обычное уже не является предпосылкой для любви и почитания, и когда кто-то примирился со смертью, а затем говорит от сердца, как Диего, путы к святости близок.
Thus, you are going to research someone you know, or know of, and determine if they have the qualities fit for sainthood.
Поэтому вы рассмотрите кого-то, кого вы знаете, или о ком знаете, и определите, обладают ли они качествами, подходящими для святости.
Thanks to you, I've taken a step on the path to sainthood.
Благодаря вам я сделал шаг к святости.
Especially, as Ettore and Erminio claim, your mother died forgiving her murderer. Without her pardon, no sainthood.
На том основании, что Эрминио и Этторе дали показания, что ваша мать, умирая простила своего убийцу Без её прощения нет святости
Показать ещё примеры для «святости»...
advertisement

sainthoodсвятого

On the surface, one might think my saint is the least likely candidate for sainthood.
С первого взгляда можно подумать, что мой святой наименее подходящая кандидатура на роль святого.
And with that, I'd like to present my friend and babysitter, Mr. Vincent MacKenna, for sainthood, and hereby proclaim him St. Vincent of Sheepshead Bay.
И поэтому я хотел бы представить моего друга и няньку мистера Винсента МакКенну в качестве святого и тем самым провозглашаю его святым Винсентом Шипсхед-Бейским.
Yeah, well based on my pending body counts I think it's safe to say sainthood isn't in my future.
Исходя из нынешнего счёта, можно с уверенностью сказать, что будущее святого — не моё.
Danny. For sainthood.
Дэнни, за то что он — святой.
Well, he's certainly no candidate for sainthood.
Ну, он точно не святой.
Показать ещё примеры для «святого»...