said on the phone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «said on the phone»

said on the phoneсказал по телефону

So you said on the phone we have good news.
Ты сказал по телефону, что у тебя хорошие новости.
Now, you said on the phone that your area of study is physics.
Ты сказал по телефону что область твоего изучения — физика.
What you said on the phone is the sweetest thing a guy has ever said to me.
То, что ты сказал по телефону — это самое романтичное, что я слышала от парня.
Well, as I said on the phone, I have two children.
Что ж, как я сказал по телефону, у меня двое детей.
Like I said on the phone, Commander Roberts was my finest officer.
Как я сказал по телефону, коммандер Робертс был моим лучшим офицером.
Показать ещё примеры для «сказал по телефону»...
advertisement

said on the phoneговорил по телефону

And I wanted to tell you seriously what I was saying on the phone earlier— I am sorry, man.
И я хотел сказать тебе серьезно то, что я говорил по телефону ранее прости меня, мужик.
Now, when you said on the phone he broke up with a girl, you meant an actual girl, not something you kids whipped up in a lab?
Итак, когда ты говорил по телефону, что он расстался с девушкой, ты имел в виду реальную девушку? не то, что вы, детки, собираете в лабаротории?
He heard you saying on the phone that you were coming here tonight.
Он услышал, как ты говорил по телефону, что придёшь сюда вечером.
Actually, like I said on the phone, Detective, we were hoping that you could give us some facts about how he died.
Вообще-то, детектив, как я говорил по телефону, мы надеялись, что вы дадите нам какие-нибудь факты, о его гибели.
Like I said on the phone, we collared the guy who killed Shelby.
Как я говорил по телефону, мы взяли парня, который убил Шелби.
Показать ещё примеры для «говорил по телефону»...
advertisement

said on the phoneуже сказал по телефону

Well, it sounds like a hell of an operation, Savage, but as I said on the phone, Zachary will be going back to Camp Steelgrave.
Звучит чертовски здорово, Сэвидж... Но как я уже сказал по телефону, Закари отправляется в лагерь Стилгрейва.
I meant what I said on the phone.
Я уже сказал по телефону.
So, like I said on the phone, — I got some work for you. — Great.
Как я уже сказал по телефону, есть кое-какая работа для тебя.
I mean, like I said on the phone, I want to ask you about those cops.
Как я уже сказал по телефону, я... я хочу спросить тебя о тех детективах.
But like I said on the phone, I have proof this time.
И как я уже сказал по телефону, на этот раз у меня есть доказательство.
Показать ещё примеры для «уже сказал по телефону»...
advertisement

said on the phoneсказал

So you said on the phone you wanted to tell me something about Megan.
Вы сказали у вас для меня есть какая-то информация о Мэган.
She said on the phone that we'd choose together.
Сказала, что мы выберем имя вместе.
Can you think of anything else he might have said on the phone?
Может быть он сказал что-нибудь еще?
Things are more complicated than Mlle. Maillardi said on the phone
И дело более сложное, чем вам сказала по телеaону мадемуазель Малларди.
It isn't important what he said on the phone, is it?
Это неважно, что он сказал, не так ли?