said anything like that — перевод на русский

said anything like that — говорил

He never said anything like that.
Он ничего такого не говорил.
I did not say anything like that
Я ничего такого не говорил.
I didn't say anything like that.
Я ничего такого не говорил.
She never said anything like that to me, though.
Она мне ничего такого не говорила.
— I didn't say anything like that.
— Я ничего такого не говорила.
Показать ещё примеры для «говорил»...
advertisement

said anything like that — говорил ничего подобного

Gob had never said anything like that before.
Джоб никогда не говорил ничего подобного.
I never said anything like that.
Я никогда не говорил ничего подобного.
He didn't say anything like that.
Он не говорил ничего подобного.
No— one's said anything like that.
Никто не говорил ничего подобного.
That's great, since he's never said anything like that to my boyfriend.
Это превосходно, так как он никогда не говорил ничего подобного моему парню.
Показать ещё примеры для «говорил ничего подобного»...
advertisement

said anything like that — сказал подобного

You say anything like that again to me, I'll break your jaw, knock your teeth out.
Еще раз скажешь мне что-то подобное, я сломаю тебе челюсть и выбью зубы.
But promise me you will never say anything like that at the party.
Но пообещай, что не скажешь подобное на вечеринке.
If you ever say anything like that again... I'll kill you.
Если еще когда-нибудь ты скажешь подобное... я тебя убью.
I figured if I ever said anything like that, you'd take off running.
А я решил, что если скажу что-нибудь подобное, ты пустишься наутек.
No, she wouldn't say anything like that.
Нет, она не могла сказать ничего подобного.
Показать ещё примеры для «сказал подобного»...
advertisement

said anything like that — такого не сказал

I don't know why he'd say anything like that.
Не знаю, почему он так сказал.
You ever say anything like that again, and I swear you'll join her in exile forever!
Если ты снова это скажешь и я клянусь, что ты присоединишся к ней в изгнании навсегда.
If you say anything like that to my mother when you see her...
Если ты скажешь что-нибудь вроде этого моей матери, когда увидишь ее...
I'm not saying anything like that
Я не сказала ничего такого.
But I didn't say anything like that.
Но я ведь не сказал ничего такого.
Показать ещё примеры для «такого не сказал»...