safely back — перевод на русский

safely back — вернусь

I'll get safely back to America, don't you worry.
Я сам вернусь, вам ничего не нужно делать.
When I am safely back in Spain, I swear you will know the whole truth behind this affair.
Когда я вернусь в Испанию, клянусь, вы узнаете всю правду
I will be happy to tell you which is which after I'm safely back at my clinic.
Я буду рада сообщить тебе в каких, когда вернусь в свою клинику.
Yeah, he'll calm down, though, as soon as I'm safely back in rehab.
Успокоится со временем, когда я вернусь на реабилитацию.
I have sent Jan Shil safely back to Seongsucheong.
Чан Сил уже вернулась во Дворец Судьбы.
Показать ещё примеры для «вернусь»...
advertisement

safely back — благополучно вернулись

After the successful ascent of Peter and Felix safely back to the fourth camp.
После успешного восхождения Петер и Феликс благополучно вернулись в Четвертый лагерь.
— Get these men safely back to Stormwind.
— Вам эти люди благополучно вернулись в Штормград.
We're safely back in the shadows.
Мы благополучно вернулись в тень.
And is the broodmare safely back in the stall?
Кобылка благополучно вернулась в стойло?
Social Services found her, she's safely back with her mother, and then, you will wait to hear from us what we require you to do next.
Её нашли соцработники, и она благополучно вернулась к матери. А затем через какое-то время мы сообщим, что тебе делать дальше.
Показать ещё примеры для «благополучно вернулись»...