safe and warm — перевод на русский

safe and warm — в безопасности и в тепле

I just want to keep Lin safe and warm and I nearly lost her too.
Я просто хотеть, чтобы Лин была в безопасности и в тепле, и я чуть не потеряла и ее.
And I promise that I'll keep you safe and warm until you're ready to have them take you home.
И я обещаю что у меня вы будете в безопасности и в тепле пока не будете готовы ехать с ними домой.
To keep you and baby safe and warm.
Держать тебя и ребенка в безопасности и тепле.
Since giving birth two months ago, she's kept her offspring safe and warm inside a chimney.
С тех пор, как она родила два месяца назад, самка держит своё потомство в тепле и безопасности, в трубе дымохода.
The fairy made him promise not to open them again until they were out of the haunted woods and back safe and warm in his bed.
Фея заставила его пообещать не открывать их, пока они не выберутся из заколдованного леса, и не окажутся в безопасности в теплой постели.
Показать ещё примеры для «в безопасности и в тепле»...
advertisement

safe and warm — тепло и безопасно

Someplace safe and warm.
Туда, где тепло и безопасно.
Safe and warm.
Тепло и безопасно.
I mean, you take my birds... oh, they just love flying free, but every night they fly on home to their cages where it's safe and warm.
Взять к примеру моих пташек... они обожают порхать на воле, но каждый вечер они прилетают назад в свои клетки, где тепло и безопасно.
We'll keep you safe and warm.
Мы будем держать вас безопасным и теплым.
Safe and warm.
Безопасный и теплый.
Показать ещё примеры для «тепло и безопасно»...