sacrosanct — перевод на русский

/ˈsækrəʊsæŋkt/ Воспроизвести аудиопроизношение

sacrosanct — священна

Yeah, especially in a marriage. The bond between a husband and wife is sacrosanct.
Связь между мужем и женой священна.
Doctor-patient privilege is sacrosanct.
Врачебная тайна — священна.
The confession is sacrosanct, not somewhere where you can spin stories.
Исповедь священна, её нельзя превращать в пустые небылицы.
Well, the seal is... sacrosanct.
Тайна исповеди... священна.
"The Guardian's blood is sacrosanct.
"Кровь Настоятеля священна.
Показать ещё примеры для «священна»...
advertisement

sacrosanct — неприкосновенным

Open container used to be sacrosanct in this town.
Открытая бутылка была неприкосновенной в этом городе.
The reason was that in an age of mass democracy where the individual was sacrosanct and politics discredited and distrusted, it offered the promise of a new egalitarian world order.
Причина была в том, что в годы повальной демократии личность считалась неприкосновенной а политики опорочены и лишены доверия, это сулило перспективу нового эгалитарного мирового порядка.
The issue isn't the government's intrusion into our right to privacy, it's the right of a private citizen to keep the government out of his bedroom, and the courts still view that as sacrosanct. We're not talking about his bedroom.
— Это нарушение властью права на частную жизнь, ... это право рядовых граждан не впускать власти в свои спальни, ... и суд считает это право неприкосновенным.
There's no way of knowing how many other identities he has, but with Theo Noble, he had the perfect cover life, and I think he saw his family as sacrosanct, which is why he never killed in that identity, and when we forced him to destroy his family, it took away his safety net.
Нет возможности узнать, сколько у него других личностей, но у Тео Нобла была идеальная жизнь и, я думаю, он считал свою семью чем-то неприкосновенным, поэтому он никогда не убивал под этой личностью, и когда мы вынудили его уничтожить свою семью,
The cricket pitch should remain sacrosanct!
— Крикетное поле неприкосновенно!
Показать ещё примеры для «неприкосновенным»...