running board — перевод на русский

running board — подножки

Well, scrunch down on the running board till we get around the bend.
Ладно, присядь на подножке, пока за поворот не свернем.
— This is my running board!
— Это моя подножка!
— Get off my running board.
— Слезьте с моей подножки.
advertisement

running board — другие примеры

Yes, I was running a boarding house in Sacramento and...
Да, я уехала в пансион в Сакраменто и...
I've never jumped on a running board before.
Никогда раньше не вскакивал на подножку.
Multicluster Quark drive with perspulax running boards!
Многокластерный квантовый ход, перспулексная передача!
I could marry my landlady and run a boarding house.
Я мог бы жениться на моей квартирной хозяйке и управлять меблированными комнатами.
— Are you running this board, or am I?
— Кто из нас двоих председатель совета?
Показать ещё примеры...