running around town — перевод на русский

running around town — бегать по городу

So our dear Maitre Rocher runs around town and spies on his wife but for some reason only mademoiselle Bressar knows about it!

Значит, наш уважаемый мэтр Роше бегает по городу, следит за своей женой.

Yeah, yeah, there's some guy running around town.

Да, да, тут один парень бегает по городу.

I think he's been running around town, ripping off ATMs.

Я думаю, он бегает по городу, обворовывая банкоматы.

I think he's a schna... like a schnauzer, like, poodle mix and he's running around town trying to solve crimes, but he keeps getting hit by cars.

Типа смесь шнауцера и пуделя, и он бегает по городу, пытаясь раскрывать преступления, но его постоянно сбивают машины.

I feel kind of foolish running around town, asking people...

Было бы глупо бегать по городу, расспрашивая людей...

Показать ещё примеры для «бегать по городу»...