running around the house — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «running around the house»

«Бегать по дому» или «бегать вокруг дома».

Варианты перевода словосочетания «running around the house»

running around the houseбегали вокруг дома

He was running around the house five minutes ago.
Пять минут назад он бегал по дому.
I mean, Svetlana's mom sold her to her grandfather at nine years old because mommy's new boyfriend didn't want a brat running around the house.
Я имею в виду, мама Светлана продала ее дедушка в девять лет потому что новый бойфренд мамы не хотите, чтобы ребенок бегал по дому.
We ran around the house to...
Мы бегали вокруг дома...
running around the house.
бегали вокруг дома.
Well, I mean... sometimes she would run around the house singing show tunes in funny voices and showering us with hugs, and other times... she was quiet and moody and it'd be hard to get a word out of her.
Ну, понимаете... иногда она бегала по дому, пела забавным голосом песни из сериалов и обнимала нас, а иногда... она была тихой, угрюмой, из неё тяжело было вытянуть и слово.
Показать ещё примеры для «бегали вокруг дома»...