run some more tests — перевод на русский

run some more tests — больше тестов

As I say, we have to run more tests.
Как я уже сказал, мы должны сделать больше тестов.
We'll have to run more tests and...
Нам нужно провести больше тестов, но...
We'd like to run more tests.
Мы проведём больше тестов.
We still need to run some more tests to make sure you're the best possible match.
Нам необходимо провести еще больше тестов, чтобы убедиться, что ты подходишь лучше всего.
We still need to run some more tests to make sure you're the best possible match for this specific patient, but we only do that if you agree to go through the whole process.
Нам нужно сделать еще больше тестов, чтобы убедиться, что ты лучше всего подходишь для одного особенного пациента, но мы приступим к этому только если ты согласишься пройти через все эти процедуры.
Показать ещё примеры для «больше тестов»...
advertisement

run some more tests — провести ещё тесты

They need to run more tests.
Им нужно провести еще тесты.
Now they want to run more tests.
Теперь они хотят провести еще тесты.
— I'd like to run some more tests.
— Я бы хотела провести еще тесты.
We're going to run more tests, see what we can learn.
Мы собираемся провести еще тесты, чтобы узнать что-нибудь еще.
I have no idea how you're on your feet right now, but I need to run some more tests.
Я понятия не имею, как вы вообще стоите на ногах сейчас, но я должна провести ещё кое-какие тесты.
Показать ещё примеры для «провести ещё тесты»...
advertisement

run some more tests — провести больше тестов

Run more tests.
Провести больше тестов.
I could run more tests.
Я могу провести больше тестов.
— We will need time to run more tests.
— Нам понадобится время, чтобы провести больше тестов.
Lauren needs to run more tests...
Лорен нужно провести больше тестов.
— I need to run some more tests.
— Мне нужно провести больше тестов.
advertisement

run some more tests — ещё анализы

I suggest we run some more tests.
Я предлагаю сделать еще кое-какие анализы.
I have to run more tests.
Нужно сделать ещё кое-какие анализы.
— I have to run some more tests.
Нужно сделать ещё анализы.
Dr. Bailey will run some more tests just to rule it out.
Доктор Бэйли проведет еще анализы, чтобы исключить его.
Sorry to interrupt... but I'd like to run one more test... on you.
Извините, что перебиваю... Но я хотел бы сделать ещё один анализ... вам.