run off the road — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «run off the road»

run off the roadсъехал с дороги

Car was run off the road.
Машина съехала с дороги.
Looks like the car was run off the road.
Похоже, машина съехала с дороги.
Now, it says here that the car ran off the road and hit a tree.
Здесь сказано, что машина съехала с дороги и врезалась в дерево.
A 17-year-old girl ran off the road, texting her boyfriend. And I quote,
17-ти летняя девушка съехала с дороги, когда писала смс своему парню.
Should've done all that before she ran off the road.
Следовало это сделать прежде, чем она съехала с дороги.
Показать ещё примеры для «съехал с дороги»...
advertisement

run off the roadстолкнули с дороги

Collins was murdered. Run off the road.
Коллинза убили, столкнули с дороги.
So he was run off the road then dragged from the car.
Значит его столкнули с дороги, затем вытащили из машины.
Okay, uh, Peter Hoyt and Jerry Napek were, uh, driving back from the casino around 12:22 when their car got run off the road.
Так, Питер Хойт и Джерри Нэйпек ехали из казино в районе 12:22, когда их машину столкнули с дороги.
Turns out she had the front of her car repaired the day after the reporter was run off the road. That's...
Оказывается, что та ремонтировала свою машину на следующий день, после того, как репортёра столкнули с дороги.
Not until I know where you were when Jerry Markham's car got run off the road.
До тех пор, пока не узнаю,где вы были, когда машину Джерри Маркэма столкнули с дороги.
Показать ещё примеры для «столкнули с дороги»...