run me out of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «run me out of»

run me out ofвыгнать меня из

My friends are trying to run me out of town.
Мои друзья пытаются выгнать меня из города.
If you get him to sign these, you can run me out of town. — That's not your concern.
— Если ты убедишь его подписать эти бумаги — я позволю выгнать меня из города.
You're the sheriff come to run me out of town?
Вы шериф, который приехал выгнать меня из города?
So, it's not enough that you run me out of town.
Тебе недостаточно выгнать меня из города.
Where was the love and understanding when I needed it, when you let her run me out of the house because she didn't like my boyfriend?
Где была любовь и понимание, когда они требовались мне? Когда ты позволил ей выгнать меня из дома потому что ей не нравился мой парень?
Показать ещё примеры для «выгнать меня из»...