run like hell — перевод на русский

run like hell — беги со всех ног

Run like hell.
Беги со всех ног.
Run like hell!
Беги со всех ног.
Run like hell, because you always need to.
Беги со всех ног, потому что это тебе нужно.
Just run like hell from the bus, because if you miss the bus, we're stuffed.
Просто беги со всех ног, потому что если ты не успеешь, мы проиграем.
When I start shooting, you run like hell and don't look back.
Когда начну стрелять, беги со всех ног и не оборачивайся.
Показать ещё примеры для «беги со всех ног»...
advertisement

run like hell — беги

Run like hell!
Беги!
All right, wherever you are, run like hell.
Хорошо, где бы ты не была, беги.
I want you to run like hell for that staircase.
А вы должны бежать к лестнице так быстро, как только можете.
Look for the big bright light and run like hell straight towards it.
Смотри на яркий свет и беги как ненормальный прямо к нему.
We ran like hell... but a Mech got a shot off and the blast landed near us.
Мы бежали во всю силу... Но Мекх выстрелил и произошёл взрыв прямо возле нас.