run into a burning — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «run into a burning»

run into a burningвходят в горящий

Maybe I don't run into burning buildings for a living, but to me, my work is challenging and exciting.
Может, я и не вхожу в горящие здания на работе, но для меня моя работа сложная и интересная.
It's not safe to run into a burning building.
Небезопасно входить в горящее здание.
You run into burning buildings and save lives.
Ты входишь в горящие здания и спасаешь жизни.
We're treating a man who runs into burning buildings for perfect strangers.
Мы лечим человека, который входит в горящие дома ради совершенно незнакомых людей.
People are always asking me how is it that firefighters run into a burning building when everyone else is running out?
Люди всегда спрашивают меня, зачем пожарные входят в горящий дом, в то время как все из него убегают?