run amok — перевод на русский

run amok — под контроля

All his darkness, all his excesses, they can run amok.
Вся его темная сторона, все его крайности, они могут выйти из-под контроля.
The hovercraft has run amok in a lock.
Судно вышло из-под контроля в шлюзе.
And you don't seem like someone whose hormones are running amok.
И ты не похожа на тех, чьи гормоны вышли из-под контроля.
Maybe this is some GMO experiment run amok by some military-agro-big-pharma corporation.
Может это вышедший из под контроля эксперимент, устроенный военной-агропромышленной-фармацевтической корпорацией.
Most of them don't run amok.
Большинство из них не выходят из под контроля.
Показать ещё примеры для «под контроля»...