rummage sale — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rummage sale»

rummage saleнами на церковной распродаже

We were getting ready to move into my brother-in-law's guest house and we bought a bunch of things at the church rummage sale, but we got more than we paid for.
Мы собирались переехать в гостевой дом моего зятя и мы купили кучу вещей на церковной распродаже, но мы получили гораздо больше, чем заплатили.
My boss volunteered the bank staff to help out at a rummage sale at the church.
Мое руководство приняло решение, что сотрудники должны помочь на церковной распродаже.
I thought I'd donate some of my roommate's old stuff to the church rummage sale.
Я подумала, что стоит пожертвовать некоторые старые вещи моей соседки для церковной распродажи.
She acts so holier-than-thou at the rummage sale.
Она каждый год выпендривается перед нами на церковной распродаже.
advertisement

rummage saleраспродаже

Max will be remembered as a... disappointing rummage sale or some kook on a home video.
Макса будут вспоминать при распродаже его барахла или как помешанного на любительских съёмках.
I'd rather pick you up at a rummage sale.
Я предпочитаю приобрести на распродаже тебя.
advertisement

rummage sale — другие примеры

After my rummage sale, leave.
После того как продадут вещи я уеду.
You've been having a rummage sale?
Обстановка со свалки?
And I also have some things in the garage for the rummage sale, and I am also available to run the next Sunday school pancake breakfast.
И еще в гараже у меня есть кое-какие вещи для благотворительной распродажи и также я готова помочь в следующее воскресенье на школьной ярмарке.
And thank you for the great job you did with the rummage sale for the needy last weekend.
И благодарю за ваш огромный вклад в прошедшую распродажу старых вещей для нуждающихся.
Yeah, is that like a rummage sale thing?
Ага, как распродажа секонд-хэнда?
Показать ещё примеры...