rules committee — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «rules committee»
rules committee — комитета по регламенту
We manage that, we have a shot at getting you past the scrutiny of the Senate Rules Committee.
Справимся с этим, и у нас будет шанс получить одобрение от комитета по регламенту.
So, after this announcement, you'll kiss the rings of the leaders of the Senate Rules Committee, do a roundtable of soft-ball interviews with the press, and then, come Thursday, Congress will confirm you as Vice President with an overwhelming majority.
Итак, после объявления, выразите уважение лидерам комитета по регламенту, проведете круглый стол отвечая на легенькие вопросы прессы, а потом, наступит четверг, конгресс утвердит вас на пост вице-президента большинством голосов.
Given that key contenders for both slots on the ticket aren't able to be on the floor today, the Rules Committee has advised that we should wait for their return before any further votes are held.
Учитывая, что ключевые кандидаты на оба места не могут быть здесь сегодня, комитет по регламенту посоветовал не проводить голосование до их возвращения.
Now, I know you're a traitor, but the conservative senators on the rules committee whose votes we need, they see you as a decent, respectful, influential American.
Я знаю, что ты предатель, но те консервативные сенаторы в комитете по регламенту, голоса которых нам нужны, они знают тебя приличной, уважаемой, влиятельной американкой.
rules committee — комитет по правилам процедуры
Our friends on the rules committee need a shove.
Наш дорогой комитет по правилам процедуры необходимо подтолкнуть.
Hey, sugar tits, did you stroke and choke the rules committee?
Эй, красоточка, ты оприходовал комитет по правилам процедуры?
— I'm on the rules committee now.
Я теперь в комитете по правилам процедуры.
rules committee — комитет по
The rules committee controls the flow of legislation...
Правовой комитет контролирует поток законодательств...
The rules committee of the Royal and Ancient...
Комитет по стандартам Роял энд Эйншент...
rules committee — комитета по правилам
The rules committee is meeting in ten minutes, you have your journal interview at 11:30, and then lunch at Ocean Grill with Cynthia Carol from Privacy First to discuss your anti-surveillance initiative.
Встреча с комитет по правилам через десять минут, у Вас назначено интервью для журнала в 11:30, и затем обед в Ocean Grill с Синтией Кэрол от Privacy First чтобы обсудить Вашу инициативу антинаблюдения.
Okay, as you all know, as national champions we get to host the annual Show Choir Rules Committee meeting.
Итак, насколько вы знаете, как национальные чемпионы нам надо будет провести ежегодное собрание Комитета по Правилам Хоровых Выступлений.
rules committee — другие примеры
As Chairman of the Rules Committee... I suggest you spare yourself the embarrassment of an open hearing... and submit your resignation at once.
Как председатель совета, я надеюсь, что вы смиритесь с публичной оглаской и примете ваше немедленное отчисление из клуба.
Miss Twin Peaks Judging and Rules Committee is now in session.
Объявляю заседание судей конкурса «Мисс Твин Пикс» открытым.
Well, there would be if I was still on the rules committee.
Были бы, если бы я все еще был в правлении.
Current ranking minority member of the pivotal house rules committee.
Текущий старший член меньшинства комитета внутренних правил.
But your position on the rules committee gives you the power to alter or halt legislation.
Но ваша позиция в комитете Позволяет вам изменить или убрать законодательство
Показать ещё примеры...