rule the world — перевод на русский

rule the world — править миром

I finally had them in my hands the little pieces of papers that Ballin said would let a man rule the world.
Наконец-то, все это оказалось в моих руках. Листки бумаги, которые, по словам Баллина, позволяли править миром.
He thought he could rule the world alone.
Он думал, что сможет править миром в одиночку.
With this ring I could rule the world!
О этим кольцом я мог бы править миром!
MIT was after me, wanting to rule the world for them.
Вы знаете, меня приглашали править миром, но я не стал...
What they really want is to rule the world.
Но чего они действительно хотят — править миром!
Показать ещё примеры для «править миром»...
advertisement

rule the world — управлять миром

Babylon, Egypt and Greece, — They all built empires in an attempt to rule the world.
Вавилон, Египет и Греция — они все строили империи в попытке управлять миром.
Wow you two could rule the world.
— Да вы бы могли управлять миром.
Megalomaniac babies who think they know how to rule the world.
Наглые сосунки с манией величия, думающие, что знают, как управлять миром.
How we were gonna rule the world...
Как мы собирались управлять миром...
Gods who rule the world with hands of death.
О Богах, которые будут управлять миром руками смерти
Показать ещё примеры для «управлять миром»...
advertisement

rule the world — миром

When I rule the World!
Дайте же мне мир!
And next to take over the Ministry of Magic And rule the world For all time!
Потом — захвачу Министерство Магии, ну а дальше — порабощу мир.
It is said that he who owns the Nadan-I-Noor rules the world. Wow. Ha, ha.
говорят, что тот, кто владеет этим камнем, может управлять миром так что... а что если кто-то попробует украсть его?
To rule time is to rule the world.
правит всем миром.
I'd rule the world.
Этот мир был бы моим.
Показать ещё примеры для «миром»...