ruin his wedding — перевод на русский

ruin his wedding — испортил свадьбу

So thank you, pamela, for ruining my wedding.
Так что спасибо, Памела, что испортила мне свадьбу.
But you know what, she ruined my wedding once.
Но знаешь что? Однажды она уже испортила мне свадьбу.
[Phil] What are you doing? You ruined my wedding!
Ты испортила мне свадьбу!
You ruined my wedding!
Ты испортил свадьбу!
Gaby,I am sorryif I ruined your wedding.
Габби, прости если я испортил свадьбу.
Показать ещё примеры для «испортил свадьбу»...
advertisement

ruin his wedding — разрушила мою свадьбу

I will not let these vampire bridesmaids ruin our wedding.
— Я не дам этим подружкам невесты-вампирам разрушить нашу свадьбу!
The one thing I can stop the Graysons from doing is ruining our wedding.
Единственное,что я могу помешать сделать Грейсонам, так это разрушить нашу свадьбу.
I screwed up, I just, I didn't want to ruin our wedding.
Я облажался, просто я не хотел разрушить нашу свадьбу.
You ruined my wedding.
Ты разрушила мою свадьбу.
You ruined my wedding... for me?
Ты разрушила мою свадьбу ... ради меня?
Показать ещё примеры для «разрушила мою свадьбу»...
advertisement

ruin his wedding — портит нашу свадьбу

Just please, don't ruin my wedding day.
Только прошу, не порти мою свадьбу.
MAN: You're ruining my wedding!
Вы портите мне свадьбу!
Go back in time and don't ruin my wedding?
Вернись в прошлое и не порть мою свадьбу?
Cannot believe you people keep ruining my wedding day.
Не могу поверить, вы продолжаете портить мне свадьбу.
Not ruin your wedding?
Не портить твою свадьбу?
Показать ещё примеры для «портит нашу свадьбу»...