rubric — перевод на русский

/ˈruːbrɪk/

rubric — критерия

Doesn't take much of a rubric to see that you didn't put in much of an effort here.

Не нужны критерии, чтобы понять, что вы не приложили достаточно усилий.

I'm really not sure what rubric you're using to grade these, but...

Я не знаю, по каким критерия вы оцениваете, но...

They could indict us under that rubric.

Они могли бы предъявить это обвинением и нам в таком случае.

Yes, apparently, they tried to hide it under the rubric of budgetary windows.

Да, очевидно, они пытались запрятать это в рубрике с бюджетными окнами.