rub salt — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rub salt»

rub saltсыпать соль

You two like rubbing salt in my wounds, huh?
Любишь же ты сыпать соль на раны.
Not to rub salt in the wound, but I hear the groom-to-be has a gorilla-sized cock and a tongue like an octopus.
Не кайф сыпать соль на рану, но говорят, у женишка хрен здоровенный, как у гориллы, а язык типа щупальца у осьминога.
To rub salt in his wounds?
Зачем сыпать соль на раны?
— Why rub salt in an open wound?
— зачем сыпать соль на рану?
Way to rub salt in the wounds, Ayns.
Отлично, сыпь соль на раны, Эйнс.
Показать ещё примеры для «сыпать соль»...