rspca — перевод на русский

rspca — в общество защиты животных

— Should I phone the RSPCA?
— Позвонить в Общество защиты животных?
An anonymous call to the RSPCA led police to the grisly discovery of the bodies that may have been there for over two weeks.
Анонимный звонок в общество защиты животных привел полицию к жуткой находке, тела могли находиться там более двух недель.
— Tomorrow morning you'll call the RSPCA, tell them to collect the dog and find him another home.
— Позвоните в общество защиты животных и попросите их забрать пса и найти ему других хозяев.
RSPCA?
Общество защиты животных?
advertisement

rspca — королевское общество защиты животных

RSPCA finally raided her.
Королевское общество защиты животных наконец-то до неё добралось.
The RSPCA might not be prepared to give you a second chance, Bunty, but I will.Deal.Great.
Королевское общество защиты животных может быть не даст тебе второй шанс, Банти, — Но я дам. — Договорились.
advertisement

rspca — другие примеры

The Royal and Ancient Order of Buffalos are giving a dinner in aid of the RSPCA on Saturday. I'm invited.
В субботу Древний королевский Орден Буйволов устраивает благотворительный ужин в пользу Общества по охране животных. Я приглашен.
You'll have the RSPCA after you.
Наверное, за тобой уже следит защита животных?
RSPCA and a dog charity all withdrew.
Пэдигри снялся, ББС снялась, RSPCA* и собачьи благотворительные фонды ушли. *Королевское общество защиты от жестокого обращения с животными.
But by strange, I don't know if coincidence or irony is the word, but in 1824 the RSPCA was founded and there's a plaque to show where it was founded.
По странному стечению обстоятельств или по иронии, но в 1824 году образовалось Королевское общество по борьбе с жестоким обращением с животными, и вот мемориальная табличка, чтобы показать где оно образовалось.
Or the RSPCA, for that matter.
Или Королевское Общество Защиты Животных (RSPCA) вместо них.
Показать ещё примеры...