royal banquet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «royal banquet»

royal banquetкоролевский банкет

The king requests the honor of your... and Horatio the Glovier's company at a royal banquet this evening.
Король простит вас и Горацио Перчаточника посетить королевский банкет. Вы согласны?
Tomorrow's the festival, followed by the royal banquet, and that's all before the actual coronation on Sunday.
Завтра фестиваль, за ним последует королевский банкет, и все это «до» официальной воскресной коронации.
The royal banquet is ready to receive the princess now.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: На королевском банкете ожидают появления принцессы.
advertisement

royal banquet — другие примеры

Well, you're going to the royal banquet, and you must honor the king and his queen.
Ну, ты собираешься на царский ужин, и ты должен чтить царя и его царицу.
Asplendid Royal Banquet, thoroughly cheapened by the presence of thatJew, Mordecai.
Астинь приготовила царский пир, совершенно обесцененный присутствием этого еврея, Мардохея.
Oh, I forgot to mention, my dear, beautiful wife, that I am the only person the queen has invited to the royal banquet forthe king.
О, я забыл упомянуть, моя дорогая, красивая жена, что я являюсь единственным, человеком, которого царица пригласила на царский пир в честь Царя.