routine investigation — перевод на русский

routine investigation — обычное расследование

— This is no routine investigation.
— Это не обычное расследование.
Parsons is simply conducting a routine investigation.
Парсонс просто проводит обычное расследование.
It's just a routine investigation.
Это просто обычное расследование.
advertisement

routine investigation — рутинное расследование

Let's inform S.H.I.E.L.D. we're taking an asset into protective custody as part of a routine investigation.
Давайте информировать ЩИТ мы берем актив под защиту в рамках рутинного расследования.
It's just a routine investigation.
Это просто рутинное расследование.
advertisement

routine investigation — другие примеры

Mission: Routine investigation and report as per ship's surgeon's medical log.
Задача: расследование и составление рапорта согласно правилам ведения медицинских карт.
Just part of a routine investigation.
Это неотъемлемая часть расследования.
Nothing to be alarmed about, just a routine investigation into the Eastby/Rice murders.
У вас нет причин волноваться. Мы просто ведем обычное расследование по убийству Бетти Истби и Нолы Райс.
And I want everyone to be assured, including Alderman Gibbons, that his firearm will be returned to him as soon as a routine investigation is completed.
И я хочу уверить Вас, а также Олдермена Гиббонса, что его оружие ему вернут, как только будет проведено стандартное расследование.
When you've had a sit down and a chance to collect yourself, we can go through the usual routine investigations.
Вы присядете, возьмёте себя в руки, и потом мы сможем выяснить остальные вопросы.
Показать ещё примеры...