routine checkup — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «routine checkup»

routine checkupобычная проверка

This is just a routine checkup!
Это просто обычная проверка!
It's just a routine checkup.
Обычная проверка.
Ready for your routine checkup?
Готовы к вашей обычной проверке?
advertisement

routine checkupплановой проверки

Routine checkup.
Плановая проверка.
— I know. — Until one day, at a routine checkup, they discover a tumor.
Пока в один прекрасный день, в плановой проверки... они не обнаружили его.
advertisement

routine checkup — другие примеры

— Jim, when I suggested to Spock it was time for his routine checkup your logical, unemotional first officer turned to me and said:
— Джим, когда я сказал Споку, что пора провести очередной медосмотр, твой логичный, неэмоциональный старший помощник мне сказал:
Except for some routine checkups with me, it's all dr. Tannen-
За исключением нескольких обычных осмотров, все делал доктор Таннен
A routine checkup can wait.
ДиспансеризАция подождёт.
I went in for a routine checkup, and my insurance company declined payment.
Я проходила обычный медосмотр и моя страховая компания отклонила платеж.
Vanessa-— she is a patient. Came to the clinic yesterday, routine checkup.
Ванесса была моим пациентом.
Показать ещё примеры...