rounded the cape — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rounded the cape»

rounded the capeобогнул мыс

They went south, rounded Cape Horn, and so reached the Pacific.
Он пошли на юг, обогнули мыс Горн, и, таким образом, достигли Тихого океана.
I've rounded the cape and watched the burning of Glenhaussen!
Я обогнул мыс и видел сожжение Гленхаузена!
advertisement

rounded the cape — другие примеры

South, past the unseen sprawl of Africa... until we rounded the Cape of Storms and steered a bold course east and northeast... for the Indian Ocean and beyond.
Нам предстояло миновать африканский берег. Мы обогнули континент, после чего отправились на северо-восток к Индийскому океану.
Just rounded the cape.
Только что обошёл мыс.
"until I round Cape Horn and sail in to the tide to hold you tight.
"Пока я огибаю Мыс Горн и плыву по волнам, чтобы крепко тебя обнять.
"I have decided to stand the man's watch "as we round the cape "to see if there is any truth to these rumors.
Я решил поставить смотрящего когда мы проплывали вокруг мыса, чтобы узнать, есть ли правда в этих слухах.