rotor — перевод на русский

/ˈrəʊtə/

rotor — винт

We lost our tail rotor!

Хвостовой винт отвалился!

Most likely a boat rotor cut through a body dump.

Скорее всего, винт лодки прорезал свалку из тел.

Oh, the rotor!

Винт!

— The rotor.

— Винт.

This here is your standard semi-rigid main rotor with, uh, three blades, Danny.

Здесь стандартный полужесткий несущий винт с 3 лопастями, Дэнни.

Показать ещё примеры для «винт»...

Twin ceramic rotor drives on each wheel...

Двойной керамический ротор для каждого колеса... И этот...

Mm, the rotor is pulling a little bit to the left.

Мм, ротор тянет немного влево.

You have to raise the temperature but this very thin rotor was... They are made from carbon fiber, and the other pieces, they are made from metal.

Вам необходимо поднять температуру, но этот тонкий ротор был... они сделаны из углеволокна, а остальные части сделаны из металла.

I need to get the damn rotor spinning at the correct speed.

Мне нужно заставить ротор вращаться на нужной скорости.

Let me guess: you've been tearin' up rotors and you can't figure out why.

Дайте подумать: вы взорвали ротор, и не поняли, почему это произошло. — Да, вообще-то это так.

Показать ещё примеры для «роторы»...